OPIS PROJEKTU

-----Projekt jest elementem długofalowych prac badawczych, mających na celu odkrycie i ukazanie uniwersalnych wartości dzieł najwybitniejszych poetów polskiego oświecenia oraz przywrócenie ich pamięci historycznej, a także rozpoznanie tych tendencji kulturowych epoki, które inicjowały przemiany prowadzące ku nowoczesnej formacji w kulturze polskiej. W ramach jego realizacji przewiduje się przeprowadzenie wnikliwej, wieloaspektowej analizy i interpretacji, a w efekcie tego monograficzne opracowanie ponad stu czterdziestu utworów czterech wybitnych pisarzy XVIII stulecia.
----Naukowa obserwacja tekstów Ignacego Krasickiego (1735-1801), Adama Naruszewicza (1733-1796), Stanisława Trembeckiego (1739-1812) i Franciszka Karpińskiego (1741-1825) będzie zmierzała do rozpoznania wszelkich (literackich, historycznych, kulturowych, obyczajowych, biograficznych i innych) kontekstów, zależności, inspiracji, a także bezpośrednich i pośrednich odwołań i nawiązań, które kryją się w głębokiej warstwie wybranych utworów i wyznaczają ich rzeczywiste, zgodne z intencją autorów, sensy oraz przesłania.
-----Powrót do prymarnych źródeł badań historycznoliterackich - do konkretnych tekstów, ma głęboki sens naukowy, ponieważ wnikliwe analizy konkretnych przekazów poetyckich i prozatorskich, a także odkrywcze ustalenia o charakterze intertekstualnym umożliwią wyciągnięcie ważnych wniosków, które będą w przyszłości decydować w ogóle o interpretacji dzieł Krasickiego, Naruszewicza, Trembeckiego i Karpińskiego. Dlatego właśnie jest to projekt o zasadniczym i przełomowym znaczeniu w badaniach nad twórczością tych czterech wybitnych pisarzy polskich oraz w szerszym znaczeniu - poezji drugiej połowy XVIII stulecia.
-----Głównym celem projektu, wynikającym z podstawowych założeń planowanych badań, prowadzących do gruntownego opracowania wybranych utworów w monograficznych rozprawach zebranych w czterech zbiorowych tomach, są oryginalne odczytania i interpretacje tekstów, które nierzadko niesłusznie w sposób zbanalizowany funkcjonują współcześnie w świadomości społecznej.
-----Ważnym zamierzeniem jest ponadto przywrócenie do obiegu czytelniczego i badawczego mało znanych, w wielu wypadkach zapomnianych dzieł, bez których obraz dorobku czterech wybitnych pisarzy XVIII wieku jest niepełny, a w pewnym zakresie - tendencyjny.
-----Naukowym celem projekt jest zatem rzetelne opracowanie obszernych materiałów, które staną się zna-czącą podstawą merytoryczną nowoczesnych monografii twórczości Krasickiego, Naruszewicza, Trembeckiego i Karpińskiego.